zusammenstellen

zusammenstellen
гл.
1) комп. компоновка, обобщение, объединение
2) геол. сводка
3) тех. комплектация, комплектование
5) текст. составление (смески)
6) выч. монтаж, соединение, сопоставление, формирование сводных данных, сборка (напр. программы), слияние (напр. файлов), комплексирование (напр. ВМ в многомашинный комплекс)

Универсальный немецко-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "zusammenstellen" в других словарях:

  • zusammenstellen — zusammenstellen …   Deutsch Wörterbuch

  • zusammenstellen — V. (Aufbaustufe) zwei oder mehrere Gegenstände nebeneinanderstellen Synonyme: zueinanderstellen, aneinanderstellen Beispiel: Sie haben den Kellner gefragt, ob sie die Tische zusammenstellen können …   Extremes Deutsch

  • zusammenstellen — ↑kombinieren, ↑rekrutieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • zusammenstellen — aufstellen; strukturieren; aufbauen; ordnen; gliedern; anlegen; aufreihen; serialisieren; gestalten; systematisieren; rangieren; einrichten; …   Universal-Lexikon

  • zusammenstellen — zu·sạm·men·stel·len (hat) [Vt] 1 etwas zusammenstellen etwas planen und organisieren <ein Menü, ein Programm, eine Reise zusammenstellen> 2 etwas (Pl) zusammenstellen zwei oder mehrere Dinge so stellen, dass sie nebeneinander stehen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zusammenstellen — arrangieren, aufbauen, aufstellen, bilden, formieren, gestalten, gliedern, gruppieren, kombinieren, ordnen, organisieren, strukturieren, systematisieren; (bildungsspr.): kategorisieren, komponieren; (österr. Amtsspr.): in Evidenz halten. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zusammenstellen — zu|sạm|men|stel|len (nebeneinanderstellen; zueinanderfügen); die Kinder haben sich zusammengestellt; um das Menü zusammenzustellen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • etw. zusammenstellen — [Redensart] Auch: • etw. organisieren Bsp.: • Jim hat ein interessantes Projekt zusammengestellt. Vielleicht möchten Sie es ansehen? …   Deutsch Wörterbuch

  • zusammenfassen — zusammenstellen; gruppieren; in Gruppen einteilen; gliedern; stapeln; verknüpfen; erfassen; umfassen; verdichten; unterordnen; konzentrieren; subsumieren; …   Universal-Lexikon

  • aufstellen — strukturieren; aufbauen; ordnen; gliedern; anlegen; aufreihen; serialisieren; gestalten; systematisieren; rangieren; zusammenstellen; einrichten …   Universal-Lexikon

  • Mêlée (Pétanque) — Mêlée (fr.) bedeutet das Getümmel, das Handgemenge oder gemischt. In der Boule Sportart Pétanque werden Mêlée als auch Mischen für das Zusammenstellen von Formationen benutzt. Inhaltsverzeichnis 1 Turniersport 1.1 Formé / Mêlée 1.2 …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»